Thursday, June 24, 2010

Entrada Final

Después de leer mi primer blog antes de llegar a Oviedo, creo que he tenido un viaje increíble en España. Estaba nerviosa agradar a mi madre de Oviedo en el primer día, pero después de pasar un mes viviendo en casa me doy cuenta estar nervioso era tonto. Me gusta mucho mi madre de host. Ella es realmente agradable y cuida de mí. A mi me gustaba volar durante dieciocho horas, pero valió la pena cada minuto del viaje para estar obtener de Oviedo. La ciudad de Oviedo es muy hermosa, la cultura aquí es diferente de América pero me gusta experimentar la cultura. La escuela es dura, mi clase es muy difícil, y sin embargo creo que he aprendido más español. Puedo entender el español mejor que antes de venir a España. Creo que he aprendido mucho en clase a pesar de que la clase era difícil. He disfrutado de explorar la ciudad de Oviedo. La estatua de Jesús Cristo en la montaña era increíble y la vita desde la cima de la montaña era hermosa, también. La Catedral es increíble y me gusto ir al Museo de arte de Oviedo y el Guggenheim de Bilbao. Los fines de semana que viaje con mi clase donde me pan bien también. Me gustaba ir a diferentes partes del norte de España. Mis amigos y yo fuimos a Bilbao y San Sebastián el fin de semana largo. Fui a San Sebastián fue increíble las playas y las montañas son hermosas. Marcho de España, espero regresar y que mi familia conozca espiara caigo.

Sunday, June 20, 2010

Concurso de Fotos
en San Sebastian

Thursday, June 17, 2010


Museo Guggenheim
Mis amigos y yo fuimos al Museo Guggenheim en Bilbao por último fin de semana. La fotografía enfrente del museo. Me gustaba arte moderno es muy interesante pero es confuso también.
Bilbao y San Sebastian
Bilbao y San SebastianÚltimo fin de semana a mis amigos y yo viajamos a Bilbao y San Sebastián. Salimos de Oviedo el jueves después de escuela y viajó en un bus a Bilbao. El viaje a Bilbao fue cuatro horas de duración. En Bilbao, nos quedamos en un hostal llamado “Bilbao Akelarre Hostal”. El jueves por la noche, mis amigos y yo fuimos al barra de al lado del río. El viernes por la mañana fuimos al Museo de Guggenheim. Hay sólo tres museos de Guggenheim en el mundo. Me gustaba ir al Museo. El arte moderno fue muy interesante. Después el museo, fui con mis amigos y comió pizza en un restaurante. A las cinco de la noche tomamos un bus de San Sebastián. En San Sebastián, a mis amigos y yo quedamos en un hostal llamado “Beti Anayak”. A las nueve en la noche mis amigos y yo fuimos a caminar para encontrar comida. El primer restaurante que encontró fue McDonald’s. A todos nos gusta McDonald’s comimos cena el viernes por la noche. El sábado mis amigos y yo fuimos a la playa. Caminamos hasta la estatua de Jesús y miró a la vista del mar y de la ciudad. He disfrutado de visita de Bilbao y San Sebastián.

Wednesday, June 9, 2010

El Sherwood

En la calle Sidra es un bar llamando Sherwood. La primera noche en Oviedo, fui a Sherwood con mis amigos y bebía calimocho. Es calimocho es el Coke y vino tinto. Esta muy bien. Mis amigos y yo vamos a la Sherwood casi todos días. A veces después de la escuela nos ir a la Sherwood para tomar un bocadillo y calimocho. Sherwood es también el último lugar que solemos ir a después de ir a otros bares el viernes y el sábado. Todos gustan a Sherwood. Sherwood es el lugar de reunión de España.


Wednesday, June 2, 2010


Esta photographia es de mi y a mis amigos en la playa de Gijon. Tuvimos un tiempo de diversión en la playa. Esperamos poder volver.
Cultura en la playa
El sábado fui a la playa con mi clase. Tomamos un autobús a Gijón, el viaje a Gijón fue bonito. Disfruté mirando las montañas y viendo los campos. En Gijón vimos ruinas romanas. Eran muy hermosas. He disfrutado aprendiendo sobre la gente que vivió una vez en Gijón. Después de aprender sobre los romanos tomanos un autobús a la playa. La cultura aquí en España es muy diferente la de América. Había muchos niños corriendo de aca para allá sin ropa. Fue lindo verlos jugar en la arena sin ropa. Había otras personas en la playa, en su mayor parte mujeres medio desnudas también. Las playas son muy limpias y el agua es mucho más clara aquí de España. Me encantan las playas de España. Mientras mis amigos y yo estabamos en la playa me di cuenta de que nadie más en la playa estaba jugando con un disco volador. Collin llevo un Frisbee, no he visto a nadie en España jugando con un Frisbee; creo que forima parte de la cultura americana. Las personas en España parece que pasan los fines de semana en la playa, relajandose y pasando tiempo con sus familias. La cultura es más antigua y relajante en España.

Thursday, May 27, 2010



Mi amigos y yo fuimos a la restaurante cerca de la catedral. Bebemos cervezas y sidra. Fuimos muy bueno, vimos muchas cosas muy interesantes nuestro primera día en la ciudad.
Martes de campo

El martes, Oviedo celebra el martes de campo. Las personas van al parque a comer bollo preñao y bebidas sidra. Los estudiantes en la Universidad no tienen escuela. En martes de campo fui al “Parque de inverno” con mi amigo Jordan y su madre en España. Caminamos con los perros de su madre en el parque de perros. Después de tomar los perros en la casa de Jordan, caminamos al parque por todas las personas y sus familias. Las familias en el parque juga al fútbol y en el sol. La temperatura esta buena en el parque. En Utah, los parques son más pequeños que los parques en España. Me gustan los grandes parques de España. Después de ir al “Parque de invierno”, Jordan se reunió con nuestros otros amigos de la escuela para ir al “Parque San Francisco”. En el parque todos jugaron al Frisbee y miraba las tiendas. Me gusta el martes de campo de vacaciones.

Thursday, May 20, 2010

First Entry: what I anticipate for my study abroad experience.

I have traveled to Spain before, so I am excited to travel back to Europe. I was in Madrid about four years ago. I have not been to Oviedo, I am really excited to see and live in Oviedo for the next month. I dislike flying for eighteen hours but it will be worth it in the end. I hope that everything goes well once I get to Spain. I can understand Spanish pretty well but speaking it is harder to do. I have been practicing with my mom because my mom speaks Spanish fluently. I will be traveling with Collin McDermott; I look forward to flying with someone that I know. Collin and I both work at the Salt Lake Sports Complex. I hope to learn Spanish fluently; I think living in Spain for a month will help me to be immersed in the culture and the language. I am excited and a bit nervous to meet my host mother. I have been exchanging emails with her to break the ice, so I think everything will go smoothly.

Friday, April 30, 2010

Entrada final

Entrada final

He estudiado a español para casi siete anos. He tomado clases en español en mi menor escuela secundaria y mi escuela secundaria. He aprendido mucho español en solamente uno ano en la Universidad de Utah. Durante el año pasado, yo puedo comprender y comunicar en español. En años pasados yo sólo estudiado vocabulario, pero ahora comprendo: pretérita, imperfecto, presente perfecto, condicional, subjuntivo y futuro. He aprendido más vocabulario en español también. Disfruté de erudición de Profesor Tim y mi TA de donde útil también. Durante el año pasado yo disfrute de trabajar con mi clase. Hablando con los ortos estudiantes en mi clases me hay ayudado a practicar mi español. Los estudiantes como Susan y Veronica hacen clase tiempo agradable. Yo también hablo con mi mama y otros miembros de mi familia en español para práctica. Yo también practico mi español en el trabajo con mis empleados. Estoy gustaría visitar España en mayo para continuar aprendiendo español. Sera difícil permanecer en español que habla país durante un mes, pero espero aprender más de lo que se. Tomare dos clases intensas en español en Oviedo a la Universidad. Espero encontrar nuevas personas y experimentar la cultura española. Me gusta erudición español, espero poder hablar con fluidez en el futuro.

Sunday, April 18, 2010

Sobre Las Vacaciones de Primavera





Entrada Cuatro: Sobre Las Vacaciones de Primavera







Fui a San Diego sobre mi vacación de primavera con mi mamá, papá y hermano, Michael. Me gusta visitar California, es tibia y soleado. Dejamos para San Diego el jueves por la tarde, una vez que nosotros llegamos a California que tuvimos una agradable en un restaurante de mariscos en la playa. Mi hermano comió piernas de cangrejo, mi mama comió lubina, mi padre comió hipogloso y yo comí langosta. El viernes fuimos a acuario. Vimos mucha diferentes tipos de pez. Comimos comida mexicana para la cena en el “Pueble Viejo” esa noche. El sábado, mi hermano y yo fuimos compras en La Jolla. Después de ir de compras, nosotros almorzamos en la playa. Para la cena, mis padres tomaron a mi hermano y yo a la Isla de Coronado. Hemos disfrutado de una increíble vista de la ciudad de San Diego, mientras comimos. El Domingo nosotros tuvimos el desayuno en un café y tomo un avión a Utah.

Saturday, February 20, 2010

Cena en el Estaño Ángel (Tin Angel) (Corrected)

Cena en el Estaño Ángel (Tin Angel)

Anoche mi novio y yo fuimos a cenar. Nos fuimos el teatro y vimos una película en la Gateway. Fuimos a ver la película "Wolfman". ¡Se muy mal! Después de la película nos fuimos a cenar en un restaurante, la “Estaño Ángel”. En el restaurante nos escuchamos música en vivo de los músicos locales. El Estaño Ángel, ofrece comida locales. Tuvimos para un aperitivo “carne carpaccido”, con ricotta y parmesano. Para mi entré ordenó una ensalada de remolacha con ricotta. Mi novio ordenó saltimbanca de pollo. Era muy bueno. Después de cenar nos escuchamos la música y habló de nuestros días. Podemos disfrutar de comer. Para el postre hemos recogido algunas frutas frescas y hizo una ensalada de frutas en casa. Era más barato hacer nuestro propio postre.

Después de cenar nos ESCUCHAMOS la música y habló de nuestros días. Nos fuimos el teatro y VIMOS una película en la Gateway.

Tuesday, February 9, 2010

Visita a Hawaii






El invierno pasado yo fui a Hawaii con mi familia. Mi novio, Ian vino con nosotros, también. Hicimos muchas actividades. Fuimos de pesca en el mar, y tambien natamos y usamos un kayak. Visitamos al Grande Isla de Hawaii. En Hawaii, nosotros celebramos el día de Feliz Navidad. No había nieve, y no fuimos frío. Fuimos calor y soleado. Nosotros fuimos a un “luau” ,también, dónde nosotros comimos un puerco. ¡Fue muy bueno! Vimos muchos peces, tortugas de mar, y delfines. En al Nochebuena Navidad, fuimos de pesca. Ian captura un pez espada. ¡Fue muy grande! Comimos el pez de espada esa noche. Fue muy bueno. En la isla grande hay muchos volcanes. Visitamos los volcanes. Los volcanes son muy grande, mas grande que las montañas de Utah. Hawaii fue muy hermoso.


Saturday, February 6, 2010

Introducción: La primera entrada.

Hola, me llamo Erica Houck. Soy una estudiante en la Universidad de Utah. Estudia para ser una enfermera. Me gusta ayudar personas enfermas. Mis estudias son muy difícil. La biología es más difícil que Matemática. Requiere más estudias. Querría trabajar en Primary Childerns Hospital en Salt Lake City.
Mi clase en español es muy difícil, también. Pero adoraría hablar español. Querría ir a España en el verano. Querría visitar Oviedo. Yo tomo una clase en arte, también. Pero toma mucho tiempo.
Me gusta a ver películas y visita a mis amigos. Me gusta comer la cena en el fin de semana.